Одна буква может обозначать выступающие в разных позициях разные звуки. Например, буква о в слове городовой [гъръдаво: j] обозначает 3 разных звука — безударные гласные [ъ] , [а] и ударный гласный [6]; буква б в слове рыба обозначает звонкий звук [б] , а в форме Р. п. мн. ч. рыб — глухой звук [п] : [рып] . Буква е часто в печатных текстах используется не только в своем основном звуковом значении, но и заменяет букву ё, т. е. обозначает в подобном употреблении ударный звук [о] (принёс, лёд, вёл) , а после гласной буквы или разделительных ъ и ь — сочетание [jo] (приём, подъём, вьётся) .
