Водной коробке было в 3 раза больше яблок, чем в другой если из нее 17 яблок, в другую коробку добавить 35, то в обеих коробках яблок станет поровну

Принимаем количество яблок во второй коробке за х, следовательно в первой коробке 3х яблок. Из первой отнимают 17 яблок (3х-17), во вторую добавляют 35 яблок (х+35). Теперь количество яблок равны. Сложим уровнение:
3х-17=х+35
3х-х=35+17
2х=52
х=52/2
х=26 - во второй коробке 26 яблок.
В первой коробке яблок в 3 раза больше: 3*26=78 яблок.
ответ: в первой коробке 78 яблок, во второй коробке 26 яблок