Історична повість Остапа Назарука «Роксоляна» розповідає читачам про події, які відбувалися у XVI столітті, а точніше, про унікальний випадок в історії, випадок, коли полонена українка стала дружиною наймогутнішого на той час султана Сулеймана Пишного, правителя Оттоманської імперії. Ця жінка, яка обрала собі мусульманське ім’я Роксоляна, стала настільки впливовою, що змогла змінити не тільки долю багатьох людей, а й цілих держав і народів. В образі Роксоляни, представленому у однойменній повісті О. Назарука, поєдналися мужність і ніжність, любов і ненависть, жорстокість і доброта, дрібна підступність і державний розум, марнославство і велич надзвичайної жінки. Повість «Роксоляна» – це вже не перша спроба розгадати секрет цієї видатної жінки, не перша спроба вжитися в ті часи, представити ту епоху і найвеличнішу постать дружини султана, яка ще не одне століття буде звертати на себе увагу істориків, діячів літератури та мистецтва. Бо жінка ця стала дружиною султана завдяки виключному розуму і незламній волі, а ставши необмеженою господинею, у своїх вчинках та прагненнях вона залишилася неоглядною, як і все її життя. При цьому вона була доброю і всі сили поклала на служіння Богові і людям, а скарбами свого чоловіка вона полегшила життя багатьом знедоленим.
