Какая запятая означает подчинительную связь между частями сложного преложения там был такой старый капитан: вид у него был свирепый, словно у льва, хотя на самом деле он оказался добрый.

Чтоб это узнать, надо построить схему:
Основа 1 п. :был капитан
Основа 2 п. :вид был
Основа 3 п.:он оказался
[=_]:(1) (_=,(2) сравнительный оборот),(3)(деепричастный оборот,(4) _=).

Запятая 3 означает подчинительную связь.