Много ! ! синтаксически разберите предложение: но есть слова, которые могут исчезнуть лишь тогда, когда исчезнет сам народ, создавший их.

1. (Повествовательное, не восклицательное, распространенное, осложнено причастным оборотом, сложно-подчиненное интонационное(бессоюзное))
2. квадратными скобками отметь 2 части сложного предложения
 первая часть- от "слова" до "тогда"
 вторая часть- от "исчезнет" до их. 
3. подлежащие-"слова" в первой части и "народ" во 2
    сказуемые- "могут исчезнуть" в 1 и "исчезнет" во 2 части
причастный оборот-"создавший их"
4. схема
   квадрат. скобка с цифрой 1 сверху
потом подлежащее сказуемое
закрывай скобки
запятая
открой квад. скобку с цифрой 2 сверху
сказуемое подлежащее
запятая
отмечаешь прич. оборот
закрой скобки и поставь точку