Как вы понимаете слово по фэйс в случае затруднений обратитесь толковому словарику

Вообще face с английского это лицо. По фэйсу значит по лицу.

Поддержу точку зрения предыдущего комментатора и отвечу также:
Фэйс-с английского Face-переводится,как Лицо.
По фэйс-по лицу.

Удачи!:)