Как проверить в слове дыхания окончание

Те будет

Просклоняй по падежам:
Например, дыханием, дыханию, дыхание. Основа слова, которая не изменяется-дыхани, а все остальное-окончание. В твоём случае окончание-буква "я".