Какое значение слова лексическое или граматическое выражено окончанием? доказать

Грамматическое, потому что окончание указывает на род, число, падеж у существительных, прилагательных, причастий, некоторых местоимений, а у глаголов в настоящем и будущем времени и на лицо.