Можете ,где запятую поставить нужно,заранее .я взобрался на холм и вместо ожидаемой знакомой равнины с дубовым леском и низенькой белой церковью в отдалении увидел совершенно другие мне неизвестные места.

 Я  взобрался на холм и, вместо ожиданной знакомой равнины с дубовым леском направо и низенькой белой церковью в отдалении,( обособленное дополнение ) увидел совершенно другие, мне неизвестные места( обособленное определение).

Я взобрался на холм и вместо ожидаемой знакомой равнины с дубовым леском и низенькой белой церковью, в отдалении увидел совершенно другие, мне не знакомые места.