Разбор по составу березонька,реченька,,лисонька и маленький.

Берез- корень, оньк - суффикс, а- окончание

реч- корень , еньк - суффикс, а- окончание

доч- корень, еньк - суффикс, а - окончание

лис- корень, оньк - суффикс, а - окончание

мал - корень , еньк - суффикс, ий - окончание

Берёзонька- БЕРЁЗ корень, ОНЬК суффикс, А окончание.
реченька- РЕЧ корень,ЕНЬК суффикс, А окончание.
А дальше также только чередуются суффиксы