Пунктационный разбор сквозь деревья сиял просвет её воздушных пустот но охотник не подходил к ним но рассматривал свежий слд медведя направляющий к горам.

Сквозь деревья сиял просвет её воздушных пустот, но охотник не подходил к ним, но рассматривал свежий след медведя, направляющий к горам.

Два сочинительных союза "но" выделяются запятыми.
"направляющий к горам" - причастный оборот. Выделяется на письме запятыми.