На чем основана языковая игра в данном предложении? как вы понимаете его смысл? девица подзатылкина замечательна только тем,что ничем не замечательна. нужно!

Языковая игра в данном предложении обозначена в форме иронии. Подзатылкина замечательна только тем, что она ничем не замечательна - это скрытая насмешка. Автор вроде и похвалил девицу, но на самом деле он над ней посмеялся.