Как распознать ошибку в построении сложного предложения? например, этот текст: читая классическую , замечаешь, что насколько по-разному «град петров» изображён в произведениях а.с. пушкина, н.в. гоголя, ф.м. достоевского.

Читая классическую литературу, замечаешь, 
насколько по-разному «град Петров» 
изображён в произведениях А.С. Пушкина, 
Н.В. Гоголя, Ф.М. Достоевского.
Это сложноподчинённое предложение с придаточным изъяснительным ,присоединённым союзным словом НАСКОЛЬКО .Союз ЧТО - излишний .Его убираем .