Но что бы ни случилось, всё равно надо и дальше делать своё дела-опасное и тяжёлое, завещанное деда и и отцами. почему ставятся запятые? ​

Первая запятая разделяет две грамматические основы в сложном предложении, вторая запятая - причастный оборот после определяемого слова

Это сложное предложение:первая запятая разделяет части слодного предлодения(придаточнон от главного предложения)

Вторая запятая стоит перед обособленным определением, выраженным причастным оборотом.