Что общего у частиц с предлогами и союзами и чем они различаются

Общее это служебная часть речи.
предлог связывает имя существительное местоимение с другими словами в предложении
союз соединяет однородные члены предложения и части сложного предложения
чистица вносит в содержание предложения разные оттенки значений и уточняет его смысл