Поставить вопрос к числителям/ третьего , четвёртый.

звонка  какого ? которого  (по счету?) - третьего

день какой? который (по счету)? - четвертый

Вопросы одинаковы, можете задавать любой. В разных учебниках написано по-разному.

Это порядковые числительные. Посмотрите в вашем учебнике - на какой они отвечают?