Раскрыть скобки: как (не, ни) пытались мы выпытать у него правду, так ничего и (не, ни) узнали. чего только (не, ни) случалось с ним (не, ни) кто (не, ни) мог припомнить, когда это случалось.

Как ни пытались мы выпытать у него правду, так ничего и не узнали.
Чего только не случалось с ним ни кто не мог припомнить, когда это случалось.

Как не пытались мы выпытать у него правду,так ничего и не узнали.
Чего только не случалось с ним  никто не мог припомнить когда это случалось.
(Ну так,если буду рада)