Слова достоин и удостоен имеют один и тот же корень, они родственные. почему слово удостоен пишется через букву е?

Потому что попробуй разобрать слово по составу и ты увидеш что у это приставка а всё остальное корень