Что обозначает слово отрясая грёзы ночи

Возможно, это означает пробуждение. Грубо говоря, "снимая с себя ночные сны" 

Наверное = пробуждаясь от ночных грёз, но гораздо более точно и выразительно как художественное средство. Ночные грёзы = ночные мечты, видения.