Найдите ошибку в употреблении числительного: 1) двое ножниц 2) отец двоих детей 3) у обоих ворот 4) для обеих сестер

Ошибка в употреблении числительного присутствует в третьем варианте.

1) Нет начальной формы "обое ворот"...

2) Со словами, не имеющими единственного числа числительное оба, обе не употребляются...

3) Правильно заменить на "у тех и других ворот"