Затранскрибировать предложение нужно: ) вскоре и вовсе словно бы занялся, воспылал лес в том месте.

Не помню , какие палочки ставить в начале и конце , но со словами
 фскорь(е - редуцированный почти проглатывается ) и вовс`э  словна бы пажарьм зьнялся, въспыльл  л и ( с призвуком "э" )  ф том     м и (с призвуком э ) с т` э