Почему нельзя сказать: скоропостижная победа, обречен на успех, улучшить свой рекорд, неминуемая радость, он сидел по стойке «смирно»?

Неминуемая,обречен и скоропостижная имеют свою стилистическую окраску(поэтому не могут быть использованы в "положительном" смысле)
в принципе,рекорд можно улучшить,но чаще всего в таком значении употреблять его нельзя,ставится новый рекорд,но не улучшается.
Сидеть по стойке нельзя(разные положения),это грубо говоря оксюморон:)