Примеры однокоренных слов, образованных от устаревших слов, которые употребляются в современном языке: очи(глаза)- чаять(ожидать)- тщание(усердие, старание)- шелом(шлем)-

очи - очевидно(ясно, т. е. видно очам)

чаять - нечаянно (т.е. нежданно, вдруг)

тщание - тщетно (с усилием, но безрезультатно)

шелом - ошеломить (в буквальном смысле - лишить шлема. Удивить, поразить)