Пунктуация в диалогах. Перерыла несколько сайтов, но ответа так и не нашла ответ. Главный вопрос в том, как расставить пунктуацию в реплике, которая сопровождается словами автора в несколько предложений? Например:
— Ранена? — маленькая девочка мельком взглянула на собачонку, что с вымученным видом лежала на покрывале. Подойдя к ней, она нахмурилась, едва коснувшись жёсткой шерсти животного. — Она же поправится?
— Конечно, — ласково улыбнувшись, ответила женщина.
Допустим, вот. Правильно ли расставлены знаки препинания? Если реплика "она же поправится?" принадлежит тому же персонажу, значит, я не должна даже после описания переносить ее на новую строку? Или как поступать в таких случаях?
Я понимаю, что в данном примере можно перефразировать всё, чтобы соблюсти все правила, но вот правда сталкиваюсь с такими случаями, когда это просто невозможно.
ya váyase a dormir que a esta hora sale el coco
Вы все сделали верно.
Правила оформления, когда слова автора разрывают прямую речь, едины для всех ее видов.
Если слова автора разрывают прямую речь на несколько предложений, то после авторской речи ставится точка. Продолжение прямой речи идет идет после тире с заглавной буквы.
— Ранена? — маленькая девочка мельком взглянула на собачонку, что с вымученным видом лежала на покрывале. Подойдя к ней, она нахмурилась, едва коснувшись жёсткой шерсти животного. — Она же поправится?