Смысл высказывания: своё отношение к какому то явлению предмету их оценку авторы употребляя в тексте имена существительные с суффиксами оценки и уменьшительно ласкательными

Все просто ! :) К примеру у нас слово КОТ .А автор не равнодушен к КОТЭ и в знак умиления  добавляет суффикс "ик" - КОТ"ИК . Или кот ужасно жирный . Добавляем суфикс "ищ" и окончание "е" - КОТ"ИЩ"Е .Вот так с суффиксов автор оценивает предметы ! :)

Эмоции могут выражаться не лексически, а на уровне словообразования, т.е. особыми суффиксами, назначением которых является выраже­ние субъективного отношения, например: бабка – бабушка, бабу­ленька, бабусенька; голова – головонька, головушка; нога – но­женька, ножища и др.