Легенда о скифских князьях Словене и Русе («Сказание о Словене и Русе и городе Словенске») гласит, что «Старый Волхов, сын князя Славена, построил городок на берегу Мутной реки, прозванной по нему Волховом…» Историки предполагают, что «Сказание…» было составлено митрополитом новгородским Киприаном (1626—1634 гг.). Согласно древнему писанию предками русского народа называются князья Словен и Рус, потомки князя Скифа, правнука Иафета и праправнука Ноя. По преданию, в 3099 году от сотворения мира (2409 год до н. э.) Словен и Рус со своими родами начали уходить в поисках новых земель с берегов Чёрного моря и через 14 лет вышли на берега озера Ильмень, где Словеном был основан город Словенск на реке Мутной (современный Великий Новгород), а Русом — город Руса (современная Старая Русса). «Сказание…» даёт объяснения гидронимов и топонимов в районе Новгорода от имён родственников Словена и Руса, упоминает о расселении славян в то время до Белого моря и Урала.
