Как соотносятся материальная и духовная стороны культуры? от чего зависит успешное вхождение человека в культуру?

Духовная культура определяет материальную, и наоборот. Изменение материальной составляющей общественной жизни приводит к изменению в духовной культуре, а материальная культура и стиль жизни реализуется только на основе духовной культуры, ее доктрин и устоев.
Важно, чтобы обе культуры развивались равномерно, тогда обществу удастся избежать кризиса культуры.

Отвечая на второй вопрос, то вхождение в культуру происходит практически сразу, по мере социализации человека. Сначала человек перенимает культурные каноны от семьи, затем институтов социализации становится больше, а также источников культуры в том числе.