По ! немогу определить падеж слова stockwerke(этаж).короче такое предложение,которое переводится: "на этаже". какой падеж у слова этаж и какой артикль ставить?

Das Stockwerk - этаж. Die Stockwerke - этажи.
Но говорят Ich lebe im dritten Stockwerk. Это всегда Dativ.