Es gibt ein kleines dorf in lappland.lappland liegt in finnland.dort ist der winter lang und kalt.dort gibt es viele rentiere.im dorf korvatunturi wohnt der weihnachtsmann.er wohnt dort nicht allein.er hat eine weihnachtfrau und dann wohnen da noch wichtelmänner,wichtelfrauen und wichtelkinder.sie helfen dem weihnachtsmann.die wichtel haben viele aufgaben.sie lesen wünsche von allen kindern,basteln geschenke und verpacken sie. es gibt besonders kleine wichtel.der weihnachtsmann schickt sie im spätherbst zu den kindern.sie verstecken sich in den wohnungen und beobachten,was die kinder machen.die menschen wissen nie,wo die wichtel sitzen.
Есть особенно маленькие гномики. Поздней осенью Дед Мороз посылает их к детям. Они прячутся в домах и наблюдают за тем,что делают дети. Люди не знают,где сидят гномики.