Преобращуйте в десятичные дроби в обыкновенные и вычислите 0,5+1/3

0,5 это все равно что 5/10. Решаем:
5/10+1/3
Приводим общий множитель:
(5*3)/(10*3)+ (1*10)/(3*10)15/30+10/30
Складываем числители
15/30+10/30=25/30
Сокращаем
(5*5)/(5*6)=5/6