Причастие времени: Сез караган кино.. . -Кино, которое вы смотрели Сезгә килгән кунак – гость, ( приходивший) который приходил к вам Казанда яшәгән галим – ученый, ( живущий) который жил в Казани. Трамвайга утырганга күрә – потому что сели в трамвай Трамвайга утырганга чаклы – до того, как сесть в трамвай Театрдан чыкканнан соң – после того, как вышли из театра. Музейны караганнан соң - после того, как осмотрели музей Очрашканан бирле – с тех пор, как встретились Ишеткәннән бирле – с тех пор, как слышал (а) Концерт тыңлаганда – когда слушал (а) концерт Көймәдә йөргәндә – когда катался (-алась, ись) на лодке Күргәзмә булгандыр – должно быть, выставка была Экскурсия беткәндер – видимо, экскурсия завершилась Причастие будущего времени: Караячак спектакль – спектакль, который посмотрим Утырачак пароход – пароход, на который сядем Укыйсы китап – книга, которую предстоит читать Йөрисе маршрут – маршрут, по которому предстоит ходить Чакырасың калган – следовало позвать Чакырасың калмаган – не следовало звать чакырасыңны белмәдек – не знали, что позовешь Билет аласымны белделәр – знали, что куплю билет
Сез караган кино.. . -Кино, которое вы смотрели
Сезгә килгән кунак – гость, ( приходивший) который приходил к вам
Казанда яшәгән галим – ученый, ( живущий) который жил в Казани.
Трамвайга утырганга күрә – потому что сели в трамвай
Трамвайга утырганга чаклы – до того, как сесть в трамвай
Театрдан чыкканнан соң – после того, как вышли из театра.
Музейны караганнан соң - после того, как осмотрели музей
Очрашканан бирле – с тех пор, как встретились
Ишеткәннән бирле – с тех пор, как слышал (а)
Концерт тыңлаганда – когда слушал (а) концерт
Көймәдә йөргәндә – когда катался (-алась, ись) на лодке
Күргәзмә булгандыр – должно быть, выставка была
Экскурсия беткәндер – видимо, экскурсия завершилась
Причастие будущего времени:
Караячак спектакль – спектакль, который посмотрим
Утырачак пароход – пароход, на который сядем
Укыйсы китап – книга, которую предстоит читать
Йөрисе маршрут – маршрут, по которому предстоит ходить
Чакырасың калган – следовало позвать
Чакырасың калмаган – не следовало звать
чакырасыңны белмәдек – не знали, что позовешь
Билет аласымны белделәр – знали, что куплю билет