Перевести предложение с на язык: damit erwachsene berufstätige den späten zugang zum hochschulstudium schaffen können, richtet man den sogenannten zweiten bildungsweg – wie abendrealschule, abendgymnasium, kolleg und fernunterricht ein.

Чтобы взрослые, работающие конце доступ в высшее учебное заведение может создать, зависит
так называемых второе образование - как Abendrealschule, Abendgymnasium, коллег и дистанционного обучения.

Надеюсь так давно немецкий учила