Дословный перевод UNESKO ознaчает: United (Объединённых) Nations (Наций) Educational (по Образованию), Scientific ( по Науке ) and Cultural (и по Культуре) Organization ( Организация). По-русски это звучало бы, как ООНОНК- Организация Объединённых Наций по Образованию, Науке и культуре, однако такое сокращение не прижилось, поэтому мы пользуемся вот таким вот обозначением, скопированным на русский язык.
Educational (по Образованию), Scientific ( по Науке ) and Cultural (и по Культуре)
Organization ( Организация). По-русски это звучало бы, как ООНОНК- Организация Объединённых Наций по Образованию, Науке и культуре, однако такое сокращение не прижилось, поэтому мы пользуемся вот таким вот обозначением, скопированным на русский язык.