Найти в чём сходство и в чём различие интонации предложения в языке и в

Вам так и сказали, "в русском и иностранном"? 
Это чушь, потому что иностранных языков пруд пруди, и в каждом своя интонация. Соответственно, и сходства/различия с русским в каждом языке будут разными.