Ну, первое, что приходит на ум - "Сказка о царе Салтане...", написанная в 1831 году нашим самым любимым, единственным и неповторимым гением, всеми уважаемым Александром Сергеевичем (если, конечно, я правильно поняла вопрос...) Роль письменного слова в этой сказке очевидна: ведь, по большому счету, именно письма послужили причиной конфликта. Как говорится, с этого все и началось. Тот фрагмент сказки, где происходит подмена писем, является завязкой всего дальнейшего действия...
