Часто холодный снег сравнивают с белым пухом. не ошибка ли это? если нет, объясните, что в действительности общего у снега и пуха.

Ну это когда холодный белый снег сыпится с неба похож на белый пут который плавает в воздухе