Есть люди, знающие латинский? выручите, ! нужно перевести текст! de corpore sano et morboso sana est corporis vita, quando vires eius internae cum externis in proportione normali, cum qualitas et quantitas ipsarum in actionem veniunt morbosa est corporis vita, quando haec virium proportio tollitur. omne autem id, quod hanc sublatam virium proportionem ad normalem revertit, medicamentum nominatur .

Образ жизни и отношение к своему телу напрямую влияют на его состояние, будь то здоровый организм или же больной. Внутренние усилия во взаимодействии с внешней средой-есть огромная составляющая нормального образа жизни, качественное их применение оказывает на организм положительное действие, приводя как отчасти к количественному, так и к качественному результату. Но сейчас, в эпоху практически совершенной медицины, мы можем позволить себе поддерживать свой организм так же и медикаментозно-новейшими биодобавками и комплексными препаратами, чего раньше мы не могли себе позволить.

Как-то так...