«Хорошо, что у тебя есть подзорная труба,— на дереве что-то написано. И кажется, это ребус. Как буквы соответствуют цифрам?»

я не понимаю это всё задание?

Что такое ребус?
Ребус – это занимательная головоломка, шифровка одного или нескольких слов с иллюстраций, букв, цифр и символов. Разгадать ребус – значит расшифровать слово, словосочетание или целую фразу, задуманную автором.