Эта поговорка конечно не о вороне, которая кустов боится, а о человеке, который в жизни имел много неприятностей, невзгод, не уверен в себе, пуган другими людьми, обманут, и поэтому он теперь боится всего, даже того, что вроде и опасности не представляет с точки зрения человека не пуганного.
