—значит, у мужа героини рассказа были причины для того, чтобы следить за своей женой? или муж так в ней не уверен? и.бунин "кавказ"

Большая часть из людей подвергается страданиям из-за ошибочных действий или мыслей

тут видно, что муж - деспот, а жена - девушка, вышедшая замуж не по своей воле, любви между ними нет (ошибочное действие - залог страданий)

в то время так делали не редко: брак из-за денег и по расчёту

ну потому и неуверенность, он же не может подвергнуть свою честь сомнениям, а жена что-то подозрительно ведёт себя