Подберите синонимы к выражениям: это не по мне; валяй трудись.

Это не по мне - это не моё, я пас, я не хочу это делать.
Валяй трудись - давай работай, трудись, вкалывай.