Как автор создаёт тревожное настроение в начале рассказа бежин луг

Ну, во-первых:
Он создаёт такое настроение неизвестностью местности: мол, "Куда же я попал?".

Во-вторых:
Дети болтали (разговором это назвать нельзя) о чёртиках, приведениях, странных явлениях, которые за душу берут.