Почему царевна лягушка именно так называется сказка?

Потому что она превратилась в лягушку , а раньше она была царевной

Потому что речь в ней идёт о царевне, которую превратили в лягушку. Логичнее было бы просто назвать сказку "Лягушка", но в середине неё лягушка стала царевной