Русский офицер - Жилин - служит на кавказе в одной из крепостей. Он решает съездить в отпуск домой, чтобы навестить мать и жениться. В горах Жилии и Костылин попадают в плен к татарам. Татары надеятся получить выкуп за офицеров. Жилин и Костылин совершают неудачную попытку побега. За это их сажают в яму. Жилин опять решает бежать, но один. Ему девочка Дина и он успешно возвращается в русскую крепость. Крстылина же выкупили через месяц.
