Почему поэты описывая родину больше пишут о родном языке?

Потому что описать свою родину можна только своим родным языком, показывая патриотичность и уважение к Родине

Так как человек любит свою родину! Хорошо и уважительно относится к своей Отчизне то есть Родине! Поэт хочет сказать этим то какой у него был родной язык и где он жил)