Этот эпиграф соотносится с судьбой капитана Миронова. Он честно служил государству, ни о чём не просил. Всё что он смог "выслужить" - это офицерское звание. У него не было ни славы ни денег. Хотя он и не просил ничего такого. Его семья (жена и дочь) - самое ценнейшее, что у него было в жизни. Но ужаснее всего была смерть от пугачёвских рук, через повешение.
