Чому в місцевому відмінку в словосполучененні в скринці пишеться мягкий знак , а в словополученні в хатинці він не потрібен"

Скринька - у скриньці (у називному відмінку є Ь)
хатинка - у хатинці (у називному відмінку немає Ь)