Прижизненное издание. Москва - Ленинград, 1947 год, Детгиз. Издательский переплет. Сохранность хорошая.
В книге собраны произведения народной и классической английской поэзии в переводах Самуила Маршака (1887—1964). Многие произведения, включенные в этот сборник, проникнуты народным духом, их поэтические образы отличаются простотой, преизбытком жизни, яркостью красок. Такие образы еще со времен древних певцов-сказителей связывались в народном представлении с вечнозеленым вереском. В книгу включены английские народные , в которых читатель найдет целый мир самобытных поэтических образов, созданных самим народом; сонеты великого английского поэта и драматурга Шекспира, составляющие значительную главу в истории мировой поэзии эпохи Ренессанса; замечательные произведения английской революционной поэзии; лирические стихи ряда крупнейших английских поэтов, среди которых Джордж Байрон, Перси Шелли, Роберт Бернс и другие.
Москва - Ленинград, 1947 год, Детгиз.
Издательский переплет. Сохранность хорошая.
В книге собраны произведения народной и классической английской поэзии в переводах Самуила Маршака (1887—1964).
Многие произведения, включенные в этот сборник, проникнуты народным духом, их поэтические образы отличаются простотой, преизбытком жизни, яркостью красок. Такие образы еще со времен древних певцов-сказителей связывались в народном представлении с вечнозеленым вереском.
В книгу включены английские народные , в которых читатель найдет целый мир самобытных поэтических образов, созданных самим народом; сонеты великого английского поэта и драматурга Шекспира, составляющие значительную главу в истории мировой поэзии эпохи Ренессанса; замечательные произведения английской революционной поэзии; лирические стихи ряда крупнейших английских поэтов, среди которых Джордж Байрон, Перси Шелли, Роберт Бернс и другие.