Произведение начинается со встречи Гарри Марча ( псевдоним Непоседа) и охотника Зверобоя , которые отправились к озеру Мерцающее зеркало . Зверобоем движет Чингачкуку в опасном мероприятии его возлюбленной, попавшей в плен к гуронам . Близ озера живёт прекрасная девушка, по имени Джудит , расположения которой хочет добиться Гарри . В результате встречи товарищей с племенем гуронов, Чингачкук получает прозвище - Соколиный глаз , его возлюбленная из плена. А Джудит умирает в перестрелке . Но отряд гуронов повержен и уничтожен.
