Вол по ошибке попадает на псарню. Собаки и подняли лай, разбудив псарей. Псари заперли ворота на засов, чтобы волк не сбежал. Волк перепугался, но потом понял, что пришёл его конец и затеял переговоры. Он утверждал, что пришёл с миром, и обещает больше не нападать на стада овец и охранять. Старый ловец остановил речь волка, упрекнув вранье , после чего спустил на него свору собак.
